После принятия образа своего аватара, солдат Джейк Салли становится настоящим предводителем народа на`ви и берет на себя миссию по защите своих новых друзей от корыстных бизнесменов с Земли, которые хотят опустошить планету Пандору, с целью добычи одного очень редкого и ценного минерала, который имеется только на этой изученной планете. Теперь Салли есть за кого бороться — с Джейком его прекрасная возлюбленная Нейтири. Когда на Пандору возвращаются до зубов вооруженные земляне, Джейк готов дать им настоящий отпор, с помощью сил необыкновенной природы разумной планеты.