Когда Медкен Эми было около трех лет, ее родители расстались, но вскоре мама вновь вышла замуж, при этом, ее второй муж был замечательным музыкантом, и с удовольствием начал заниматься с малышкой музыкой, обучая игре на фортепиано. Девочка проявляла невероятную музыкальность, и вскоре освоила еще скрипку, контрабас и, конечно, гитару.
Вообще, Медкен Эми проявляла тягу к различными видам творчества, она посещала Школу Роберта МакКвина в городе Рино, - одно из самых престижных актерских учебных заведений, а кроме того серьезно занималась танцами, осваивая классический балет, джаз, степ и контемп. Когда ей исполнилось шестнадцать девушка отправилась на покорение Лос-Анджелеса. Красивую и хорошо выученную девушку сразу приметили. Начала она, как модель и на подтанцовках в музыкальных клипах таких звезд, как Хулио Иглесиас и Рик Эстли. И это привело к появлению сериалов с Медкен Эми - «Спасатели Малибу» и «Звёздный путь: Следующее поколение».
Прорывом стала роль официантки, которую избивал муж в культовом сериале 90-х «Твин Пикс». Ее даже номинировали на Дайджест мыльных опер за роль второго плана.
Вслед за этим начался прорыв и на большой экран. Именно в 90-х появились такие знаковые фильмы с Медкен Эми, как «Лунатики», «Секс, ложь, безумие», «Уйти по-английски», «Взрывной эффект». При ем, все они были совершенно в разных жанрах – и триллер, и хоррор и комедия, так что молодой и амбициозной актрисе было в чем показать все свои таланты. Это вывело актрису в ряды самых востребованных актрис Голливуда, и она с удовольствием снимается и в телевизионных проектах и в полноэкранных картинах. Последними ее работами является подростковая драма «Ривердейл» и участие в ностальгическом последнем сезоне «Твин Пикса», оба из которых случились в текущем 2017-м году.
В отличие от бурной профессиональной, ее личная жизнь довльно спокойна и удачна. Еще в 1992-м она познакомилась со своим будущим мужем Дэвидом Алексисом. Он музыкант. Они встречались два года, затем поженились. У пары есть сын.