Фильм Ромео и Джульетта (1968) смотреть онлайн
- Онлайн просмотр
- Скачать
Все работы этого режиссера отличает зрелищность, достоверность, с которой он воспроизводит историческую эпоху и бережное отношение к первоисточнику. Не стал исключением и этот замечательный фильм. В сценарии бережно сохранен практически весь авторский текст великого драматурга, а так же сюжет. Есть небольшие изменения некоторых сцен и диалогов, но это в основном связано с небольшими сокращениями текстов второстепенных персонажей и действия, связанного с ними, с целью наибольшей концентрации на основной сюжетной линии любви главных героев.
В фильме дебютировали юная аргентинская актриса Оливия Хасси, которой на тот период времени было 16 лет, и английского театрального актера Леонардо Уайтинга, который был годом старше своей партнерши. Впервые за долгую историю экранизаций этой трагедии, исполнители главных ролей были по возрасту ровесниками главных героев пьесы.
Культовый фильм Ромео и Джульетта 1968 года был принят с восторгом, как критиками, так зрителями, и даже самыми требовательными из них – знатоками творчества Шекспира.
Немного о бессмертном сюжете:
События, которые описываются в пьесе, происходят в итальянском городе Вероне, где две равно уважаемые семьи Монтекки и Капулетти живут в постоянной вражде и бесконечных стычках, которые часто заканчиваются трагически. Главы семейств и сами уже не помнят, когда и с чего это все началось, но у них не хватает мужества положить конец этой бессмысленной вражде.
Однако случается так, что дочь Капулетти Джульетта и сын Монтекки Ромео страстно влюбляются друг в друга, поначалу не зная, что они принадлежат к враждующим домам. Их юное чувство заканчивается смертью обоих, но это приводит к примирению их семей.
И, наконец, хотелось бы добавить, что пьеса Шекспира была основана на реальных событиях, происходивших в Вероне в 14-м веке. Она не была первым литературным произведением на этот трогательный сюжет, но безусловно, является самым замечательным.
Великолепная интерпретация великой трагедии Шекспира. Все в этом фильме пребывает в высочайшей гармонии - и тем первой юнешской любви, которая знакома всем и каждому, а потому, не может оставить никого равнодушным, и прекрасная литературная и драматургическая основа, - кто же может быть лучшим сценаристом, как ни сам величайший драматург всех времен и народов Уильмя Шекспир. При чем, нужно сказать, что Дзеффирелли, хотя и довольно значительно сократил оригинальный текст, все же только улучшил ситуацию, поскольку им были выброшены, например, сцена встречи Париса и Ромео на кладбище перед склепом, в котором похоронили Джульетту, в результате которой Ромео убивает Париса. И если для трагедии 16-го века это бессмысленное кровавое деяние было нормальным и только усиливало трагедийность представления, то сейчас оно смотрелось бы лишним, и отвлекало бы зрителя от основной линии трагической любви на фоне всеобщей ненависти. Хочется отментить потрясающую игру молодого тогда английского актера Джона МакИннери, сгравшего Меркуцио, а так же великолепного, очень мощного Майкла Йорка в роли Тибальта, которого, я например не сразу даже узнала...
Потрясающе воссозданная эпоха, начиная с декорация, натурными съемками, раскаленной атмсферы Вероны, при чем и в прямом и в переносном смыслах... Изумительная работа художников по костюмам. Чудесная музыка итальянского композитора Нино Роты, с чудесной песней «What is a youth», которую исполняет Бруно Филлипини, великолепный вокалист, впследствиии ставший известным итальянским композитором, а на момент съемок филма, он был солистом Хора Сикстинской Капеллы.
Ну, и конечно, исполнители главных ролей - Оливия и Леонард, с их личной романтической историей, которая, конечно закончилась не столь трагично, как у их героев, но тоже вполне грустно.
Приятно отметить, что и русский дубляж оказался на должной высоте, как по качеству синхронного текста, скомпеллированного из двух самых извсетных переводов - Щепкиной-Куперник и Пастернака, так и по подбору голосов - Анна Кменкова - Джульетта и Владимир Герасимов - Ромео.
